ecorecorpのtwitter

最近のトラックバック

« ヨドバシカメラの原曲は??? | トップページ | ピクロスを買いました! »

プランジャパン タイのチャイルドの手紙

こんにちは。 イーコレYahooストアイーコレ楽天市場 店長の大崎 知美です。

イーコレでは会社の売上金の一部でプランジャパンの活動に参加しています。以前フォスタープランと呼ばれていた活動ですが、詳しくは上記リンク先をご覧ください。(^-^) 

支援先のタイから、紹介されたチャイルドと文通をしています。寄付をしても使い道が解りにくいとなかなかきちんと使われているのか実感が湧きませんが、支援先の国の子供との交流を通じて私たちの小さな力がこのチャイルドの住む地区の生活や就学機会の向上に役に立っているのかなと思えます。

ちなみに、私はこの活動を通じていろいろと考えたり、学ぶ事が多く、より多くのものを得ているのは私のほうかも知れないと思っています。

先日初めてチャイルドから手書きのレターを受け取りました。

Planjapan

支援先はタイを選んだので、お手紙はタイ語で書かれています。 私は英語ならなんとか解るので、英語に訳してもらった手紙が添えられています。 

元々、模様みたいな形のタイ語の、さらに子供の文字はまるまるっとかわいいです。

でもこの翻訳作業でけっこう時間がかかるようで、9月に書かれた手紙が届いたのはわりと最近です。

一分一秒を争うような昨今、こののんびり感がいいのです。

お手紙が待ちきれない人は、英語が得意ならフィリピンとか英語圏のチャイルドを選ぶといいかも知れません。もちろんどこの国が相手でも希望すればちゃんと日本語にまで翻訳してもらえます。

このタイのチャイルド(女の子)は、なんとなく私の子供に雰囲気が似ていて親近感があります。 私の家族の写真を送ったことがあるのですが、チャイルドもタイの友達から同じ事を言われたそうです。 う~ん、わかるなぁ。

お母さんは私と同じ年齢で農業をしているけど体はあまり丈夫ではないらしいです。

チャイルドもそのお母さんも毎日頑張って生きているんだなぁと思うと、私も頑張らなくてはと思います。

« ヨドバシカメラの原曲は??? | トップページ | ピクロスを買いました! »

コメント

大崎さん、

個人アドレスにメールを送信しますが、Failure Noticeが帰ってきてしまいます。

どうしたらよいですか?

リマから。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: プランジャパン タイのチャイルドの手紙:

» 新垣結衣 昔に撮ったヌード流出!? [新垣結衣 昔に撮ったヌード流出!?]
新垣結衣の昔に撮ったヌードが流出している!?この映像は過去に新垣結衣がヌードに挑戦したときの貴重映像!! [続きを読む]

» キャッシング豆知識 [キャッシング豆知識]
スコアリング スコアリングとは信用調査を行う場合に、年齢や勤続年数などを得点化して行う方法です。各社によって基準は違います。 [続きを読む]

» K-1の魔裟斗が矢沢心さんと入籍発表 (映像あり) [格闘家 画像 動画 通信]
K−1MAXで活躍する2003年世界王者の魔裟斗が13日、都内で入籍を発表した。生涯の伴りょとなった相手はかねて交際していた女優の矢沢心さん。2人は2001年に出会い、間もなく交際をスタート。6年前の交際スタート記念日のこの日に、晴れてゴールイン発表となった。矢沢さんとツーショットで会見した魔裟斗は「11日に結婚しました。彼女を幸せにするために頑張っていきたいと思います」とラブラブぶりを早くも披露。... [続きを読む]

» 投資必勝法を発見! [簡単トレード]
投資必勝法を発見しました!!トラックバックより失礼します。 見たら行動せずにいられない投資法ですうさんくさい? 見るだけでも見てください!! もし、ご迷惑でしたら消去お願いします。... [続きを読む]

» 風水婚? [占いカウンセラー不要~究極のラクラク占い術]
K―1中量級エースの魔裟斗さんと女優の矢沢心さんが結婚されました。陣内智則さんと藤原紀香に続いて、このカップルも「風水婚」と言われてますね。 [続きを読む]

» 矢沢心 [タレント情報@タレント(芸能人・グラビアアイドル)ウェブログ]
タレント名 矢沢心 フリガナ ヤザワシン 矢沢心が魔裟斗と結婚?矢沢心は花嫁ですか? [続きを読む]

« ヨドバシカメラの原曲は??? | トップページ | ピクロスを買いました! »

2019年11月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
無料ブログはココログ